わたしは、祈の時にあなたをおぼえて、いつもわたしの神に感謝している。
まず第一に、わたしは、あなたがたの信仰が全世界に言い伝えられていることを、イエス・キリストによって、あなたがた一同のために、わたしの神に感謝する。
わたしの祈のたびごとにあなたがたを覚えて、絶えずあなたがたのために感謝している。
わたしは、日夜、祈の中で、絶えずあなたのことを思い出しては、きよい良心をもって先祖以来つかえている神に感謝している。
兄弟たちよ。わたしたちは、いつもあなたがたのことを神に感謝せずにはおられない。またそうするのが当然である。それは、あなたがたの信仰が大いに成長し、あなたがたひとりびとりの愛が、お互の間に増し加わっているからである。
わたしたちは祈の時にあなたがたを覚え、あなたがた一同のことを、いつも神に感謝し、
わたしたちは、いつもあなたがたのために祈り、わたしたちの主イエス・キリストの父なる神に感謝している。
わたしはあなたがたを思うたびごとに、わたしの神に感謝し、
それは、主イエスに対し、また、すべての聖徒に対するあなたの愛と信仰とについて、聞いているからである。
